Amsterdã nos anos 80 pelas lentes de Ed van der Elsken

amsterdam
Ed van der Elsken | Albert Cuypmarkt (1983)

English below.

Ed van der Elsken foi um fotógrafo e cineasta de Amsterdã. Conhecido por sua fotografia de cenas urbanas, Elsken começou a se aventurar na cinematografia no final dos anos 1950.

O documentário Een fotograaf filmt Amsterdam (“Um fotógrafo filma Amsterdã”, em português) é um exemplo do seu estilo de filmagem não somente como um observador, mas também como participante. Ele atravessa o centro de Amsterdã de carro, passando por ruas como Kalverstraat, Reguliersbreestraat, Singel, Leidsestraat e Albert Cuypstraat, e parando em pontos como Praça Dam, Muntplein, Rembrandtplein e Leidseplein.

Ao assistirmos ao filme, é quase impossível não se sentir envolvido em sua narrativa. E é interessante ver o quanto o estilo das pessoas mudou em 30 anos enquanto a cidade mesmo mudou muito pouco.

***

Ed van der Elsken was a Dutch photographer and filmmaker from Amsterdam. Well known for his work as a street photographer, Elsken made his first venture into cinematography in the late 1950s.

The documentary Een fotograaf filmt Amsterdam (“A photographer films Amsterdam,” in English) is a good example of his style of shooting not only as an observer, but as a participant. He crosses the center of Amsterdam in his car, passing by streets such as Kalverstraat, Reguliersbreestraat, Singel, Leidsestraat and Albert Cuypstraat, and stopping by the Dam Square, Muntplein, Rembrandtplein and Leidseplein.

Watching the film, it’s difficult not to get involved into his narrative. And it’s fun to see how much people’s style has changed in 30 years while the city itself has changed so little.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s