Uma noite nos museus de Amsterdã

10909918404_84985723d2_c
Rijksmuseum – Museumnacht 2013
Foto © Maarten Jüngen

English below.

Já se imaginou dançando em frente ao quadro A Ronda Noturna de Rembrandt? Já pensou que um dia poderia ver instalações artísticas feministas no Museu Van Gogh? Gostaria de ver um concerto de música clássica no Hermitage Amsterdam? Seu sonho é passar a noite no museu? Estas são algumas das coisas que você poderá fazer no Museumnacht 2017.

Mais de 50 museus de Amsterdã – e ainda igrejas antigas e o jardim botânico da cidade – permanecerão abertos durante a noite e madrugada do dia 4 de novembro para receber o evento anual, que conta com um programa de apresentações musicais e de dança, tours especiais, palestras, oficinas, festas e muito mais. O passe inclui acesso ao acervo permanente dos museus e suas exposições temporárias no dia do evento e entrada para um museu que aceite o Museumkaart para usar até o último dia do ano.

Você terá a oportunidade de ver um painel do artista americano Keith Haring, que voltará ao Stedelijk depois de 31 anos, e a exposição Hollandse Meesters no Hermitage holandês, com obras que vieram diretamente de São Petersburgo a tempo do evento.

1986-Keith-Haring-6_preview
Keith Haring, sem título, 1986, Stedelijk Museum Amsterdam © Keith Haring Foundation

Veja a programação completa (em holandês) no site oficial do Museumnacht 2017, onde você pode adquirir seu bilhete. Os tours e palestras provavelmente serão em holandês.

***

Have you ever pictured yourself dancing in front of Rembrandt’s The Night Watch? Have you ever thought that one day you would see a feminist art installation at the Van Gogh Museum? Would you like to watch a classical music concert at the Hermitage Amsterdam? Do you dream of spending a night at the museum? These are some of the things you can do at the Museumnacht 2017.

More than 50 museums in Amsterdam – as well as old churches and the city’s botanical garden – will remain open during the night of the 4th of November for the annual event, which will feature music and dance performances, special tours, talks, workshops, afterparties and more. Your pass gives you access to the museums’ permanent collections and their temporary exhibitions on the day of the event, and you can use it to get in one of the museums that accept the Museumkaart until December 31st 2017.

You will have the chance to see a cloth panel by American artist Keith Haring, which is coming back to the Stedelijk after 31 years, and the exhibit Hollandse Meesters at the Dutch Hermitage, featuring works that came directly from St. Petersburg in time for the event.

Check out the the full program (in Dutch) on the Museumnacht 2017 official website, where you can buy your ticket. The tours and talks will probably be held in Ducth.

Um comentário sobre “Uma noite nos museus de Amsterdã

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s