Sobre

partirdozero2.jpgMaíra Mello nasceu no Rio, é tradutora e mora em Amsterdã desde agosto de 2015. Quando não está traduzindo para sites ou fazendo legendas para mostras de cinema brasileiras, gosta de ler, ir a shows e ao cinema, estudar novos idiomas e planejar futuras viagens. Criou o blog com a ideia de dividir dicas culturais e de viagens. O nome veio de um trecho do livro Budapeste, do Chico Buarque, que diz:

Ali por uns segundos tive a sensação de haver desembarcado em país de língua desconhecida, o que para mim era sempre uma sensação boa, era como se a vida fosse partir do zero.

Maíra Mello is a Brazilian translator from Rio living in Amsterdam since August 2015. When she is not translating copy for websites or making subtitles for film festivals in Brazil, she likes reading, going to concerts and to the movies, learning languages, and planning future trips. She created this blog with the idea of sharing travel and cultural tips.